A Confession

A sad pad was entitled
with my children's name.
The names, inward their soul,
you replenish your curse everyday.
My unpardonable sin,
plucking them from happiness,
plunding their hopefull love.
Replacing their flower with mine.

Corruption Part I

Ini hanya sebuah perhelatan
seusai malam.
Pertiwi terbaring senyap
bersama tanda tanya yang samar.

Jiwa kita beku, mati rasa,
menggali-gali perut bumi.
Meraup keharaman, memindahkan mereka
ke kantong, lambung sendiri.